المعالجة الالية للغة العربية: المدونات النصية

نظرا للتطور الهائل الذي عرفته معالجة اللغات الطبيعية آليا، وخاصة في تقييس الدماغ البشري حاسوبيا في مستوى اللغة، إذ بنيت برامج كاملة تقوم على منظومة من الخوارزميات الصورية Formalism Algorisms لتسمح بالتحاور مع الآلة باللغات الطبيعية، كما طورت قواعد بيانات Database كاملة وأصبحت جاهزة على عتاد إلكتروني Hardware تمهيدا لاستغلالها بمختلف البرامج الحاسوبية التي تعمل جاهدة على توفير خدمات آلية توفر الوقت وتضمن الوصول إلى نتائج علمية أكثر تجريبية في المجالات المتعددة. نظرا لكل هذا التطور، ونظرا كذلك إلى ما تعاني منه اللغة العربية في هذا المجال، فقد قررت العمل على كتابة سلسلة المعالجة الآلية للغة العربية وتوفيرها للقارئ العربي. ويقوم هذا الكتاب بشرح المدونات النصية على أساس أهميتها في المنجزات العلمية التي تمت في مجال المعالجة الآلية للغة العربية، تيسيرا لعمل الباحثين العرب في المنطقة العربية في هذا المجال الذين يودون الحصول على أكبر قدر من المعلومات التي تفيدهم في عملهم. ولقد تم اختيار مادة الكتاب على أساس فكرى يمكن القارئ من فهم أسس المعالجة اللغوية والتعامل مع اللغة.